第39章 传送机制